Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Prata om vad du vill (behöver inte beröra bas-världen), här är alla ord välkomna!
Markooo
Medlem++
Inlägg: 3106
Blev medlem: lör 16 aug 2008, 23:34
Ort: Malmö

Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av Markooo »

Har blivit skeptisk till exakt var apostroferna ska placeras... :?

Dimmors firande, civilisationers fall.

Men på engelska, Mists Celebration, Civilizations Fall.

Det ska väl vara apostrof i både "Mists" och "Civilizations" om jag fattat allt rätt?

Ska det ligga efter "s", dvs Mists' och Civilizations'? Eller ska det vara annorlunda?

Fender AV '62 P-bas, Fender JB62, Fernandes RB80

Hiwatt DR103 '72, GK 800RB, Marshall 1552 2x15
Användarvisningsbild
Hugo Drax
Medlem+
Inlägg: 1345
Blev medlem: tor 27 dec 2007, 03:23
Ort: Stockholm

Re: Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av Hugo Drax »

borde vara efter ja, om jag inte kommer ihåg helt fel ;p
Användarvisningsbild
funkys**t
Medlem++
Inlägg: 6284
Blev medlem: tor 15 mar 2007, 23:27
Ort: Örebröov
Kontakt:

Re: Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av funkys**t »

Det är väl bara ord som slutar på S som ska ha apostrof i plural bestämd form.
"Oh my god it's the funkys**t!"
Fender Precision-79, Fender JV-83, Fender CS P-59, Mesa
http://davidsodergrenshotfive.se/" onclick="window.open(this.href);return false;
Användarvisningsbild
Rix
Hedersmedlem
Inlägg: 6801
Blev medlem: mån 25 sep 2006, 21:34
Ort: Växjö
Kontakt:

Re: Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av Rix »

Markooo skrev:Har blivit skeptisk till exakt var apostroferna ska placeras... :?

Dimmors firande, civilisationers fall.

Men på engelska, Mists Celebration, Civilizations Fall.

Det ska väl vara apostrof i både "Mists" och "Civilizations" om jag fattat allt rätt?

Ska det ligga efter "s", dvs Mists' och Civilizations'? Eller ska det vara annorlunda?
Japp, efter.

Apostrof-hanteringen borde vara såhär..

Civilization's Fall = civilisationens fall
Civilizations Fall = civilisationers fall
Civilizations' Fall = civilisationernas fall

Fast det kanske är snyggare att skriva Celebration of Mists, Fall of Civilizations? ;)
Användarvisningsbild
JazzBassillen
Medlem+
Inlägg: 1105
Blev medlem: tis 04 jan 2011, 15:26
Ort: Lund

Re: Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av JazzBassillen »

"The crux of the biscuit
is the apostrophe"
Schatz P/J, Fender Jazz CIJ, Ibanez AEB 10BK, Framus Triumph 4/60 EUB, Squier VM bandlös, Noname 3/4 plywoodkontra
Mesa/Boogie Buster, Ampeg SVT3-PRO, Lab Series L2, Roland Cube 60, TKS 1156 x2, Ampeg SVT 412 HE
Användarvisningsbild
Tarzan08
Medlem++
Inlägg: 6853
Blev medlem: tis 21 okt 2008, 09:36
Ort: Stockholms södra utkanter...det bjuds på kaffe om någon har vägarna förbi

Re: Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av Tarzan08 »

JazzBassillen skrev:"The crux of the biscuit
is the apostrophe"
Hurra!

"And this is dogtalk now...arf arf arf!"
Vägrar använda smileys!
{fyra strängar}
Användarvisningsbild
newheartshadow
VIP medlem
Inlägg: 4766
Blev medlem: tor 03 jan 2008, 15:27
Ort: Örebro

Re: Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av newheartshadow »

http://youtu.be/zRgs3yp9bbg" onclick="window.open(this.href);return false;
Fender P -78 | Fender J -78 | Fender Bass VI RI -95 |
Ampeg V4 -76 | Ampeg SVT-215E | Ampeg SVT-Micro VR Stack

Användarvisningsbild
Per
Medlem++
Inlägg: 9057
Blev medlem: ons 23 jul 2008, 00:33
Ort: Vollsjö

Re: Hjälp med apostrof. [ENGELSKA]

Inlägg av Per »

Rix skrev:
Apostrof-hanteringen borde vara såhär..

Civilization's Fall = civilisationens fall
Civilizations Fall = civilisationer faller
Civilizations' Fall = civilisationernas fall
eller så här. :)
Sonnerup 5:a, Rikshabacker 5:a, Epiphone Thunderbird Pro V, Bach Jazz 5:a + några till
Ampeg SVPCL & SVT-IIP, Lab iP 450, Magellan 800, Streamliner 600, tks 2 x 112 + 212 + lite till
Medlem av PrataBas Gubbklubb 50++
Skriv svar