Sär skriv ning?

Sir Realistic · Inlägg av **Sir Realistic** » fre 21 okt 2011, 16:25

Språk är svåra grejer, svenskan är jättesvår.
Särskrivning gör mig ibland förvirrad. Har bott i London i några år och där särskriver man som bekant, men ibland ska det skrivas ihop...
Blandningen av engelskan och svenskan blir ofta knepig och reglerna där är lite vaga. Jag brukar när jag är osäker lägga till ett bindestreck. T.ex. ord som web-adress, Rolling Stones-låt...

Såg i studenttider för ett par år sedan en firma som gjorde;
STUDENT
PLAKAT

Då blir det rätt kul.

newheartshadow · Inlägg av **newheartshadow** » fre 21 okt 2011, 16:27

Sir Realistic skrev:Språk är svåra grejer, svenskan är jättesvår.
Särskrivning gör mig ibland förvirrad. Har bott i London i några år och där särskriver man som bekant, men ibland ska det skrivas ihop...
Blandningen av engelskan och svenskan blir ofta knepig och reglerna där är lite vaga. Jag brukar när jag är osäker lägga till ett bindestreck. T.ex. ord som web-adress, Rolling Stones-låt...

Såg i studenttider för ett par år sedan en firma som gjorde;
STUDENT
PLAKAT

Då blir det rätt kul.

Systembolaget?

Svensson · Inlägg av **Svensson** » fre 21 okt 2011, 16:45

Igår åt jag en grön sak.

Eller på tal om mat:

Gås lever med kul potatis.

macahan · Inlägg av **macahan** » fre 21 okt 2011, 16:51

Ibland borde man nästan tycka att det förtydligar med särskrivning.

Exempel: urinvånare, är det ur invånare eller urin vånare?
Då borde isåfall bindestrecka vara lag. Ur-invånare.

Svensson · Inlägg av **Svensson** » fre 21 okt 2011, 16:56

..och vad är egentligen en dammätning?
Dam mätning, damm mätning eller damm ätning?

peter_s · Inlägg av **peter_s** » lör 22 okt 2011, 14:58

Särskrivning är irriterande, inte tu tal om saken. Men något som nästan irriterar mig mer än särskrivningar är när människor inte använder mellanslag efter skiljetecken. Eller när de inte använder skiljetecken alls. Det om något gör en text svårläst, hur kort den än är.

Inlägg av **TDHP** » lör 22 okt 2011, 18:50

macahan skrev:Ibland borde man nästan tycka att det förtydligar med särskrivning.

Exempel: urinvånare, är det ur invånare eller urin vånare?
Då borde isåfall bindestrecka vara lag. Ur-invånare.

Vad är en vånare?

Cuba · Inlägg av **Cuba** » lör 22 okt 2011, 19:53

TDHP skrev:
macahan skrev:Ibland borde man nästan tycka att det förtydligar med särskrivning.

Exempel: urinvånare, är det ur invånare eller urin vånare?
Då borde isåfall bindestrecka vara lag. Ur-invånare.
Vad är en vånare?

... eller damätning?

JazzBassillen · Inlägg av **JazzBassillen** » lör 22 okt 2011, 20:21

Cuba skrev:
TDHP skrev:
macahan skrev:Ibland borde man nästan tycka att det förtydligar med särskrivning.

Exempel: urinvånare, är det ur invånare eller urin vånare?
Då borde isåfall bindestrecka vara lag. Ur-invånare.
Vad är en vånare?
... eller damätning?

Enligt tillgängliga uppslagsböcker är;
En vånare en person från "Våna" (egentligen Vånafjärden)
damätning är antingen en form av kannibalism, eller cunnilingus.

Annat exempel där bindestreck förtydligar är Protestant/Protes-tant

olabola · Inlägg av **olabola** » lör 22 okt 2011, 20:23

En dammätning torde man ju utföra när man mäter en damm...eller en dam. Båda funkar väl?

fieldflower · Inlägg av **fieldflower** » lör 22 okt 2011, 20:48

olabola skrev:En dammätning torde man ju utföra när man mäter en damm...eller en dam. Båda funkar väl?

Eller när man äter en damm.
Eller äter ur en damm.
Eller äter vanligt damm.

olabola · Inlägg av **olabola** » lör 22 okt 2011, 20:52

fieldflower skrev:
olabola skrev:En dammätning torde man ju utföra när man mäter en damm...eller en dam. Båda funkar väl?
Eller när man äter en damm.
Eller äter ur en damm.
Eller äter vanligt damm.

Exakt. Inget konstigt där alls. Svenska är ett jättelätt språk utan ord med flera tolkningar.

Svensson · Inlägg av **Svensson** » lör 22 okt 2011, 21:31

olabola skrev:En dammätning torde man ju utföra när man mäter en damm...eller en dam. Båda funkar väl?

Mmm eller mäter dammpartiklar i luft... eller när man äter en damm eller äter damm...

Dramo · Inlägg av **Dramo** » lör 22 okt 2011, 22:09

Känner mig mer och mer som en anal fabet ju mer jag läser i den här tråden...

Cuba · Inlägg av **Cuba** » lör 22 okt 2011, 22:23

Dramo skrev:Känner mig mer och mer som en anal fabet ju mer jag läser i den här tråden...

Rekommenderar sex månader alfa pet.

Tripod · Inlägg av **Tripod** » lör 22 okt 2011, 22:38

Stekt gås lever. Stackarn.

Svensson · Inlägg av **Svensson** » lör 22 okt 2011, 22:41

Tripod skrev:Stekt gås lever. Stackarn.

..med kul potatis...

kanske kan pigga upp....

Svensson · Inlägg av **Svensson** » lör 22 okt 2011, 22:49

Cuba skrev:
Dramo skrev:Känner mig mer och mer som en anal fabet ju mer jag läser i den här tråden...
Rekommenderar sex månader alfa pet.

Eller kanske sexmånader alfa pet?

Cuba · Inlägg av **Cuba** » lör 22 okt 2011, 22:52

Svensson skrev:
Cuba skrev:
Dramo skrev:Känner mig mer och mer som en anal fabet ju mer jag läser i den här tråden...
Rekommenderar sex månader alfa pet.
Eller kanske sexmånader alfa pet?

Jag får överlåta detta till min fru.

Svensson · Inlägg av **Svensson** » lör 22 okt 2011, 22:58

Cuba skrev:
Svensson skrev:
Cuba skrev:
Dramo skrev:Känner mig mer och mer som en anal fabet ju mer jag läser i den här tråden...
Rekommenderar sex månader alfa pet.
Eller kanske sexmånader alfa pet?
Jag får överlåta detta till min fru.

Alfan eller petandet?

Cuba · Inlägg av **Cuba** » lör 22 okt 2011, 23:24

Svensson skrev:
Cuba skrev:
Svensson skrev:
Cuba skrev:
Dramo skrev:Känner mig mer och mer som en anal fabet ju mer jag läser i den här tråden...
Rekommenderar sex månader alfa pet.
Eller kanske sexmånader alfa pet?
Jag får överlåta detta till min fru.
Alfan eller petandet?

Kommer åter!

Tistou · Inlägg av **Tistou** » sön 23 okt 2011, 12:54

Dramo · Inlägg av **Dramo** » sön 23 okt 2011, 15:51

Stört löjligt!

fieldflower · Inlägg av **fieldflower** » sön 23 okt 2011, 19:08

Dramo skrev:Stört löjligt!

Det där funkar ju både särskrivet och ihopskrivet.
Men det är ca en generation mellan dem...

Svensson · Inlägg av **Svensson** » sön 23 okt 2011, 19:12

fieldflower skrev:
Dramo skrev:Stört löjligt!
Det där funkar ju både särskrivet och ihopskrivet.
Men det är ca en generation mellan dem...

Just det! Tänkte inte på det...